Марина Бородицкая — Свердловская областная Библиотека для детей и молодежи им. В.П.Крапивина

Основные сведенияДокументыПланы и отчетыПартнерыОбращения гражданПротиводействие коррупцииПрофилактика терроризма и ВИЧ

Читающие родители стихи Марины Бородицкой давно разобрали на цитаты:

«А может быть, кто дуется — тому и не колдуется», 
«Как я проспал каникулы и что видал во сне»,
«Не решается задачка — хоть убей! Думай, думай, голова, поскорей»,
 «Первоклассник, первоклассник — нарядился как на праздник!»,
«О-о, хозяин! Каюсь, каюсь — сгрыз я твои тапочки!
Что ж, теперь, в любви откажешь ты такому лапочке?»
А ее книги просто разобрали. Произведения поэта и переводчика Марины Бородицкой, появляясь в магазинах, исчезают мгновенно.

«Я как трёхголовый дракон. <…> Одна голова сочиняет для детей, другая пишет совершенно взрослую лирику, третья переводит. Регулярно вырастает ещё и четвёртая голова, и тогда я веду передачу на радио».

Марина Бородицкая — автор лирических стихотворных сборников, детских книг стихов «Убежало молоко», «Щенок Мартын и другие», «Последний день учения», «Перелётный штукатур», «Думай, думай, голова!» и многих-многих других.

М. Бородицкая переводит с английского известных поэтов:  Р. Л. Стивенсона, А. Милна, Дж. Ривза, Э. Фарджен… И сказки тоже переводит. Например, страшно  смешные истории Джулии Дональдсон про Груффало и его дочурку или задорные книжки Линли Додд «Храбрый пушок ростом с вершок» и «Тишка-плутишка» или Шела Силверстайна «Полтора жирафа».

Много лет Марина Бородицкая была ведущей передачи «Литературная аптека» на «Радио России», она убеждена, что книга — лучший витамин. На вопрос Интернет-портала «BiblioГид» «Почему Вам нравится быть писателем?» отвечает: «Потому что я чувствую себя счастливчиком, которому в самолете, или там в автобусе, совершенно случайно досталось место у окна. И мне нравится толкать соседа локтем в бок и кричать: «Смотри, смотри!»».

Марина Бородицкая читает стихи  http://www.youtube.com/watch?v=GBGrf4rK6Lc

Домашнее задание

Книги (в нашей библиотеке)

1. Бородицкая, Марина Яковлевна. Амур на подоконнике  : стихи о любви / М. Я. Бородицкая ; худож. М. Якушина. – Москва  : КомпасГид, 2013. – 56 с. : ил.  – (Серия «СтихоТворения»).
2. Бородицкая, Марина Яковлевна. Колдунье не колдуется : стихи / М. Я. Бородицкая ; худож. В. С. Карасев. – Москва : Дрофа, 2002. – 63 с. : ил. –  (Посиди — послушай).
3. Бородицкая, Марина Яковлевна. Куча мала : стихи / М. Я. Бородицкая ; худож. Г. Н. Кравец, Ю. Н. Кравец. – Москва : Оникс 21 век, 2002. – 63 с. : ил. – (Малышкина книжка).
4. Бородицкая, Марина Яковлевна. С музыкой и пением : [стихотворения] / М. Бородицкая ; худож. Евгения Двоскина. – Москва : Арт Хаус медиа, 2011. – 168 с. : ил. ; 22 см. – (Для взрослых и детей).
5. Бородицкая, Марина Яковлевна. Телефонные сказки Маринды и Миранды : для мл. шк. возраста / М. Я. Бородицкая; худож. А. Ивашенцева. – Москва : Дрофа, 2001. – 64 с. : цв.ил.  – (Сказки нашего двора ; 9).
6. Бородицкая, Марина Яковлевна. Прогульщик и прогульщица : стихи для детей и не только / М. Я. Бородицкая ; худож. И. Иванова. – Москва : Самокат, 2007. – 79 с. : ил.
7. Бородицкая, Марина Яковлевна. Последний день учения : стихи / М. Я. Бородицкая ; худож. В. Иванюк. – Москва : Детская литература, 1989. – 31 с. : цв. ил.
8. Бородицкая, Марина Яковлевна. Щенок Мартын и другие : [стихотворения] / М. Я. Бородицкая ; худож. Е. Селиванова. – Москва : Эксмо, 2012. – 60 с.

Статьи, произведения в журналах

1. Бородицкая, Марина. 5 книг о школьных каникулах  / М. Бородицкая // Что читать?. – 2009. – № 7/8. – С. 48–49. – (Эксперт).
2. Аннотация: Переводчик английской и французской классической поэзии, автор более пятнадцати детских книг и четырех сборников «взрослой» лирики, лауреат премии Британского Совета по культуре «Единорог и лев», премии «Инолиттл», ведущая авторской передачи для старшеклассников «Литературная аптека» на «Русском радио» Марина Бородицкая рекомендует пять книг о школьных каникулах. Это «Та сторона, где ветер» Владислава Крапивина, «Тревога» Ричи Дистяна, «Калле Блюмквист-сыщик» Астрид Линдгрен, «Питер Пэн» Джеймса Барри и «Тимур и его команда «Аркадия Гайдара.
3. Бородицкая, Марина. Бенилюкс — бывшее понизовье : [Люксембург] / М. Бородицкая // Путевой журнал. Разноцветные дороги. – 2003. – N 2. – С. 8–9.
4. Бородицкая, Марина Яковлевна. «Бульварные стихи» / М. Я. Бородицкая // Литература – Первое сентября». – 2009. – № 12. – С. 24–25.
5. Бородицкая, Марина. В метро однажды утром  : [стихотворение] / М. Бородицкая ;
6. нарисовал А. Лившиц // Кукумбер. – 2009. – № 8. – С. 20 : ил.
7. Бородицкая, Марина. Ваше высочество : [сказка о высокой принцессе нашедшей свое счастье в баскетболе] / М. Бородицкая ; худож. А. Ивашенцева // Жили-были. – 2002. – N 3. – С. 10–11.
8. Бородицкая, Марина. Ветрянка : [стихи] / М. Бородицкая // Кукумбер. – 2004. – № 3. – С. 6. – Из содерж: Тетушка Луна.
9. Бородицкая, Марина. Вот такой воробей : стихотворение / М. Бородицкая ; худож. Е. Кузнецова // Веселые картинки. – 2012 . – № 5. – С  10 : рис.
10. Бородицкая, Марина. Гимн библиотекарю : [текст песни] / М. Бородицкая // Библиотека в школе — Первое сентября. – 2003. – окт. N 20. – С. 2.
11. Бородицкая, Марина. Ждем брата  : стихотворение / М. Бородицкая ; худож. Е. Кузнецова // Веселые картинки. – 2012. – №  3. – С. 9 : рис. – (Дружная семья).
12. Бородицкая, Марина. Жил добрый лягушонок : [стихотворение] / М. Бородицкая ; худож. И. Новиков // Веселые картинки. – 2008. – № 7. – С. [25-26] : ил.
13. Бородицкая, Марина Яковлевна. За твоим языком не поспеешь босиком  : [стихотворение] / худож. А. И. Черных // Детское чтение для сердца и разума. – 2007. – № 4. – С. 39 : ил.
14. Бородицкая, Марина. Записки из автобуса-III : великая Британия (продолжение) / фото мамы авт. // Путевой журнал. Разноцветные дороги. – 2004. – № 2. – С. 14-17.
15. Бородицкая, Марина. Италия зимняя : [скульптура и архитектура Италии] / М. Бородицкая ; фото Н. Тумашковой // Путевой журнал. – 2005. – № 8. – С. 48–55 : фото.; Часть II. – №  9. – С . 17–25 : фото. ; Часть III. – N 10. — С. 12-19 : фот. авт.
16. Бородицкая, Марина. Колдунье не колдуется : [шуточное стихотворение о колдунье, которая без вдохновения не может ничего наколдовать] / М. Бородицкая ; худож. К. Борисов // Веселые картинки. – 2010. – № 1. – С  31] : ил.
17. Бородицкая, Марина Яковлевна. Лето прошло : [стихотворение] / М. Я. Бородицкая ; худож. А. И. Черных // Детское чтение для сердца и разума. – 2006. – № 8. – С. 29 : ил.
18. Бородицкая, Марина. Марина Бородицкая: На полях переводов / М. Бородицкая // Литература – Первое сентября. – 2011. – № 15. – С. 10. – (Интервью у классной доски).
19. Бородицкая, Марина. Медвежья школа : [стихотворение] / М. Бородицкая ; нарисовала А. Макарова // Кукумбер. – 2011. – № 10. – С. 48 : ил.
20. Бородицкая, Марина. На контрольной  : стихи / М. Бородицкая // Костер. – 2004. – № 2. – С. 23: ил.
21. Бородицкая, Марина. «Но взрослые — это мы» : [стихи] / М. Бородицкая // Библиотека в школе – Первое сентября. – 2010. – № 13. – С. 28–29. – (Открывшаяся страница).
22. Бородицкая, Марина. Пластилиновое войско : [стихотворение] / М. Бородицкая ; оформила Е. Лаврентьева // Кукумбер. – 2009. – № 6. – С. 1 : ил.
23. Бородицкая, Марина. Последний день учения : [стихотворение] / М. Бородицкая ; нарисовала Н. Пайтмак // Кукумбер. – 2010. – № 3. – С. 10 : рис. и  // Ералаш. – 2009. – №  5. – С. 13.
24. Бородицкая, Марина. Про Петрова  : стихотворение / М. Бородицкая // Веселые картинки. – 2012. – № 1. – С. 18.
25. Бородицкая, Марина. Рыжая на зеленом / Марина Бородицкая // Новый мир. – 2011. – № 12. – С. 3–5. – Содерж: Зелень и желтизна; У нас весь двор говорил; Вы, гоголевских два соленых огурца; Если вышло писать историю; А в Коломенском под осень яблоки стучат.
26. Бородицкая, Марина Яковлевна. «…Сегодня рождается век» : стихи / М. Я. Бородицкая // Берегиня дома твоего. – 2002. – N 6. – С. 36–37.
27. Бородицкая, Марина. Смешные стихи про вредных  / М. Бородицкая // Ералаш. – 2009. – №  2. – С. 18–19.
28. Бородицкая, Марина. [Стихи] / М. Бородицкая ; худож. Г. Кара-Мурза // Кукумбер. – 2011. –  № 1. – С. 30 : рис. – Содерж.: Шторм; К морю!.
29. Бородицкая, Марина. «Стихи учат наизусть для наслаждения и мурашек» / Марина Бородицкая ; беседовал Сергей Волков // Литература – Первое сентября. – 2011. – № 15. – С. 4–9. – (Интервью у классной доски).
30. Аннотация: Интервью с Мариной Бородицкой — поэтом, переводчиком, автором передачи «Литературная аптека» для старшеклассников на «Радио России». Особенности работы переводчика, личное восприятие английской, французской, польской поэзии.
31. Бородицкая, Марина. [Стихотворения] / М. Бородицкая // Наша школа. – 2004. – № 2. – С. 1, 46–48. – Содерж. : Заземлите меня, заземлите…; Дюймовочка, Снегурочка — изгваздана в снегу…; Прогульщик и прогульщица; Под фонарем на сахарном снегу…; Мой дом; Встаньте, кто помнит чернильницу-непроливайку. ..; Поэты как дети: цветную стекляшку нашел…; Юбилейное; Звуковое письмо.
32. Бородицкая, Марина. Феи : [стихотворение] / М. Бородицкая ; нарисовала А. Кудишина // Кукумбер. – 2012. – № 3. – С. 34 : рис.
33. Бородицкая, Марина. Художник  : [стихотворение] / М. Бородицкая ; нарисовала Н. Дымова // Кукумбер. – 2011. – № 7. – С. 1 : рис. и // Веселые картинки. – 2003. – № 11. – С. 20 : ил.
34. Бородицкая, Марина. [Шуточные стихотворения] : [веселые стихи] / М. Бородицкая ; худож. И. Игнатьева // Веселые картинки. – 2007. – № 5. – С. [26-27]: ил. – Содерж.: Три бабушки; Убежало молоко.
35. Песенка колдуньи [Ноты] : [песня] / сл. М. Бородицкой // Музыкальная палитра. – 2006. – N 1. – С. 8.

Переводы:

1. Андрэ, Джайлз. Танцующий жираф  : сказка / пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Г. Паркер-Рис. – Москва : Розовый жираф, 2007. – 29 с. : ил.
2. Бемельманс, Людвиг. Мадлен : рассказ : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. М. Бородицкой. – Москва : Розовый жираф, 2008. – 50 с.
3. Бемельманс, Людвиг. Мадлен в Лондоне : для чтения взрослыми детям / Л. Бемельманс ; пер. с англ. М. Бородицкой. – Москва : Розовый жираф, 2011. – 57 с. : ил.
4. Бемельманс, Людвиг. Мадлен и собака : для чтения взрослыми детям / Л. Бемельманс ; пер. с англ. М. Бородицкой. – Москва : Розовый жираф, 2011. – 56 с.
5. Браун, Маргарет Уайз. Баю-баюшки, луна : для чтения взрослыми детям / М. У. Браун ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. К. Херд. – Москва : Розовый жираф, 2011. – 32 с. : ил.
6. Гарнер, Алан Камень из ожерелья Брисингов : сказочная повесть / А. Гарнер ; худож. А. Куманьков ; пер. М. Бородицкой. – Москва : Армада, 1996. – 213 с. : ил. – (Замок чудес).
7. Гарнер, Алан. Камень из ожерелья Брисингов ; Луна в канун Гомрата : повести / А. Гарнер ; пер. М. Я. Бородицкой. – Москва : Росмэн-Пресс, 2003. – 412 с. – (Волшебство продолжается).
8. Гейман, Нил. Джунгли на макушке  / Н. Гейман ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Д. Маккин. – Москва : Астрель, 2013. – 36 с.
9. Глейцман, Моррис. Болтушка : повесть / М. Глейцман ; пер. М. Бородицкой. – Москва : ОГИ, 2002. – 140 с. – (Мы вместе : книжки на вырост).
10. Додд, Линли. Тишка-плутишка  / Л. Додд ; пер. с англ. М. Бородицкой. – Москва : Розовый жираф, 2011. – 31 с. : ил.
11. Додд, Линли. Храбрый Пушок ростом с вершок  / Л. Додд ; пер. с англ. М. Бородицкой. – Москва : Розовый жираф, 2011. – 35 с. : ил.
12. Дональдсон, Дж. Груффало : стихи : для чтения взрослыми детям / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкая ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2005. – 32 с. : ил. – (Машинки творения).
13. Дональдсон, Дж. Дочурка Груффало : стихи : для чтения взрослыми детям / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкая ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2006. – 32 с. : ил. –  (Машинки творения).
14. Дональдсон, Дж. Если в домике тесно : стихи : для чтения взрослыми детям / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкая ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2008. – 28 с. : ил.
15. Дональдсон, Дж. Любимая книжка Чарли Кука  : веселые истории / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкая ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2008. – 69 с. : ил.
16. Дональдсон, Дж. Новый наряд великана / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Аксель Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2012. – 30 с. : ил.
17. Дональдсон, Дж. Тимоти Скотт  : [стихи] / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Аксель Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2012. – 32 с. : ил.
18. Дональдсон, Дж. Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица : [для чтения взрослыми детям] / Д. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Аксель Шеффлер. – Москва : Машины творения, 2011. – 32 с. : ил.
19. Дональдсон, Дж. Улитка и кит : стихи : для чтения взрослыми детям / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2006. – 32 с. : ил. – (Машинки творения).
20. Дональдсон, Дж. Хочу к маме! : стихи : для чтения взрослыми детям / Дж. Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. А. Шеффлер. – Москва : Машины Творения, 2010. – 28 с. : ил. – (Машинки творения).
21. Дональдсон, Дж. Человеткин / Джулия Дональдсон ; пер. с англ. М. Бородицкой ; худож. Аксель Шеффлер. – Москва : Машины творения, 2013. – 30 с. : ил.
22. Киплинг, Р. Подарки фей : художественная лит-ра / Р. Киплинг ; пер. с англ. М. Я. Бородицкой, Г. М. Кружков, Т. Н. Чернышева ; худож. С. В. Любаев. – Москва : РИПОЛ классик, 2010. – 480 с. : ил. – Рисованный коммент.  – С. 399–479.
23. Киплинг, Р. Д. Пак с Волшебных холмов / Р. Дж. Киплинг ; пер. с англ. Г. М. Кружков, М. Я. Бородицкая ; худож. С. В. Любаев. – Москва : РИПОЛ Классик, 2010. – 367 с. : ил.
24. Королевская считалка : [английская поэзия для детей] / пер. с англ. М. Бородицкой ; иллюстрации М. Федорова. – Москва : Розовый жираф, 2012. – 79 с. : ил.
25. Роу, Джон. Обнимите меня, пожалуйста! / Дж. Роу ; пересказ с англ. М. Бородицкой. – Москва : Мещеряков, 2010. – 32 с. : ил.
26. Силверстайн, Шел. Полтора жирафа : стихотворение : для чтения взрослыми детям / Ш. Силверстайн ; пер. с англ. М. Бородицкой ; рис. авт.  – Москва : Розовый жираф, 2011. – 48 с. : ил.

Переводы в журналах

1. Бородицкая, М. Прерафаэлиты: мозаика жанров : пер. с англ. / М. Бородицкая // Иностранная литература. – 2013. – № 5. – С. 189. – (Литературный гид. «Прерафаэлиты: мозаика жанров»).
2. Броневский, Владислав. Кукушка : [рассказ] / В. Броневский ; нарис. А. Ивойлова ; пер. М. Бородицкой // Кукумбер. – 2009. – № 5 (июнь). – С. 13–15 : ил. – Из содерж.: Кукушка; Красивые листья; Трамвай; Самолет; В нашем классе.
3. Дойл, А. Конан. Стихи / Артур Конан Дойл ; пер. с англ. Марины Бородицкой; публикация и комментарии Даниила Дубшина // Иностранная литература. – 2008. – №  1. – С. 210–214. – (Сочинения).
4. Как братец Кролик из камня пыль выбивал  : [афро-американская сказка] / пер. М. Бородицкой ; худож. М. Коваленко // Журнал Сказок. – 2010. – № 11. – С. 2–4 : цв. ил. : раскраска.
5. Линдгрен, Астрид. Триста двадцать пятая проделка Эмиля : глава из повести «Эмиль и малышка Ида» / А. Линдгрен ; худож. Н. Корсунская ; пер. М. Бородицкой // Кукумбер. – 2007. – № 4. – С. 32–39 : ил.
6. Линдгрен, Астрид. «Чем больше, тем лучше», — сказал Эмиль : [рассказ] / А. Линдгрен ; худож. А. Салимзянова ; пер. М. Бородицкой // Кукумбер. – 2008 . – № 4 (май). – С. 12–19 : ил.
7. Лобель, Арнольд. Шляпа / рис. С. Сериковой; пер. М. Бородицкой // Кукумбер. – 2005. – № 8 (окт.). – С. 36–37 : ил. – (Из серии «Квак и Жаб»).
8. Меньших, И. Снегопад [Ноты] : [песня о зиме] / И. Меньших ; пер. М. Бородицкой // Дошкольное образование. Приложение к газете «Первое сентября». – 2007. – № 21. – С. 19.
9. Ривз, Джеймс. Тетушка Фло : [стихотворение о мыльных пузырях] / Д. Ривз ; пер. М. Бородицкой // Физика – Первое сентября. – 2010. – № 10. – С. 48.
10. Стивенсон, Роберт Льюис. В постели : [стихотворение] / Р. Л. Стивенсон ; пер. Марина Бородицкой ; худож. Диана Кузнецова // Веселые картинки. – 2007. – № 2. – С. [30] : ил.
11. Стихи английских поэтов-кавалеров и «Краткие жизнеописания» Джона Обри / пер. с англ. и вступ. ст. Марины Бородицкой // Иностранная литература. – 2008.  – № 3. – С . 277–297 : портр. – (Из будущей книги).

О ней

1. Кузнецова, Н. И. Детские писатели : справочник для учителей и родителей : прилож. к кн. для чт. сер. «Свободный ум» Р. Н. Бунеева и Е. В. Бунеевой / Н. И. Кузнецова. – Москва : БАЛЛАС : С-ИНФО, 1995. – 159 с. : ил.
   БОРОДИЦКАЯ, МАРИНА ЯКОВЛЕВНАо ней
2. Бак, Д. Сто поэтов начала столетия / Д. Бак // Октябрь. – 2009. – № 11. – С. 181–191.  – (Литературная критика)
   Аннотация: О поэзии Николая Байтова, Марины Бородицкой и Данила Файзова.
3. Бобина, Т. Поэзия М. Я. Бородицкой как ресурс развития / Т. Бобина // Семейное чтение. – 2009. – № 1. – С. 21–27. –  (Книжная полка школьника).
   Аннотация: Творческая деятельность детского поэта Марины Яковлевны Бородицкой.
4. Бородицкая, Марина Яковлевна. «Многое в детской литературе пишется словами цвета и вкуса промокашки» : беседа с писательницей М. Бородицкой / М. Я. Бородицкая ; интервьюер Е. Калашникова // Литература. – Первое сентября. – 2009. – N 12. – С. 7–9.
5. Бородицкая, Марина Яковлевна. Стихи учат наизусть для наслаждения и мурашек / М. Я. Бородицкая ; интервьюер С. Волков // Литература – Первое сентября. – 2011. – № 15. – С. 4–10.
6. Бородицкая, Марина. «Ты Маринка — я Маринка…» : [интервью с писательницей и поэтессой] / М. Бородицкая ; записала К. Молдавская // Книжное обозрение. – 2004. – Июнь (№ 25/26). – С. 3 : фот.
7. Жолковский, А. Ключи счастья / Александр Жолковский // Новый мир. – 2013. – № 8. – С. 179–193. – (Литературоведение).
   Аннотация: О творчестве поэтессы Марины Бородицкой.
8. Знакомьтесь: живые классики! : [поэт Марина Бородицкая рассказывает о себе, о своем творчестве] // Дошкольное образование – Первое сентября. – 2009. – № 3. – С. 6, : фот.
9. Зоммер, Т. Оды переводу : мастера и «кавалеры» в Bilingua / Т. Зоммер ; фото авт. // НГ EX LIBRIS. – 2011. – Апр. (№ 14). – С. 3 : фото.  – (События).
   Аннотация: Вечер в московском клубе Bilingua объединил мастеров перевода, лауреатов различных литературных премий Марину Бородицкую, Григория Кружкова и Максима Амелина.
10. Маркова, Д. Особенности закаливания / Д. Маркова // Знамя. – 2012. – № 1. – С. 213–217.  – Библиогр. в сносках (5 назв.). – (Наблюдатель) (Книжные серии). – Рец. на кн.: Для взрослых и детей. – М. : Арт Хаус медиа, 2011; Бородицкая М. С музыкой и пением / М. Бородицкая. – М. : Арт Хаус медиа, 2011; Минаев Б. Чужие ребята / Б. Минаев.  – М. : Арт Хаус медиа, 2011; Собакин Т. Музыка. Львица. Река / Т. Собакин. – М. : Арт Хаус медиа, 2011; Торопцев А. Березовый сок / А. Торопцев. – М. : Арт Хаус медиа, 2011.
11. Меньшов, В. Просто Настоящая Волшебница / В. Меньшов ; рисовала К. Наумова // Кукумбер.  – 2008. – № 1. – С. 54–57 : ил.
    Аннотация: О творчестве Марины Бородицкой.
12. Молдавская, Ксения. Новинки нынешней весны, а также несколько старых книг : на что обратила внимание Ксения Молдавская в марте 2010 года на выставке-ярмарке «Книги России» / К. Молдавская // Библиотека в школе – Первое сентября. – 2010. – № 11. – С. 6–12.  – (Чтение детское и недетское)
    Аннотация:    В том числе о Марине Бородицкой
13. Мяэотс, Ольга. [Рецензия] : новый поэтический сборник для детей и взрослых / О. Мяэотс // У книжной полки. – 2008. – №  2. – С. 72. – Рец. на кн.: Бородицкая М. Прогульщик и прогульщица: стихи для детей и не только. – М. : Самокат, 2007. – (Художественная литература для детей и юношества).
14. Порядина, М. На троих и поровну, или Большое Читательское счастье : Марина Бородицкая. Марина Москвина. Серегей Георгиев / М. Порядина // Библиотека в школе –   Первое сентября. – 2004. – май. (N 9). – С. 62–63.
15. Порядина, М. Три головы одного поэта / М. Порядина // Читаем вместе. – 2013. – № 5. – С. 34. – (Читаем без родителей).
    Аннотация: Поэтесса Марина Бородицкая.
16. Рудишина, Т. В. Обещали — сделали : об издательском проекте «для взрослых и детей»: продолжение / Т. В. Рудишина // Библиотека в школе – Первое сентября. – 2011. – № 15. – С. 52–56 : ил. – Рец. на кн.: С музыкой и пением : стихотворения / М. Я Бородицкая; худож. Е. Г. Двоскина. – М. : Арт Хаус медиа, 2011. – 168 с. : ил.
17. Сабитова, Д. Библиотека июня: для детей… и взрослых : [рецензия] / Дина Сабитова, Елена Прокофьева // Крестьянка. – 2008. – N 6. – С. 58-59 : 6 цв. фот. обл. ; Современники. – 2008. – № 6. – С. 50–55. – (Книги) – Рец. на кн.: Яснов М. Детское время : сб. стихов / Михаил Яснов. – СПб. : ДЕТГИЗ-Лицей, 2007. – 128 с. – (Художественная литература для детей) ; Бородицкая М. Прогульщик и прогульщица : стихи для детей и не только / М. Бородицкая. – М. : Самокат, 2007. – 80 с. [и др.]
18. Стихи для всей семьи // Читаем вместе. – 2008. – № 4. – С. 39. – (Читаем с родителями) – Рец . на кн.: Бородицкая, М. Прогульщик и прогульщица  : стихи для детей и не только / М. Бородицкая ; худож. И. Иванова. – М. : Самокат, 2007. – 79 с. : ил.
19. Яснов, М. Знак мастера : [о поэте Марии Бородицкой] / М. Яснов // Библиотека в школе — Первое сентября». – 2008. – №  6. – С. 5–7. – (Остров сокровищ. Ром поэзии).

УБЕЖАТЬ — значение слова УБЕЖАТЬ

значение, определение слова

УБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут», сов. 1. Уйти, удалиться откуда-н. бегом;
бегом отправиться куда-н. Дети убежали из дома в сад. Убежали ночные тени
(перен.). Убежала молодость (перен.). 2. Уйти тайком, незаметно откуда-н.;
спастись бегством. Зверь убежал из клетки. У. из дома. У. из плена. 3. (1 и
2 л. не употр.). Простираясь, уходя вдаль, исчезнуть. Ручей убежал в овраг.
Тропинка убежала в тшзину. 4. (1 и 2 л. не употр.). То же, что уйти (в 10
знач.) (разг.). Молоко убежало….

Книги

Стихи убежавшего сарафана

Занимательные стихи для самых маленьких про географические атрибуты разных стран. Подходит для домашнего чтения.

От правды не убежать

Вниманию читателя предлагается сборник из шестнадцати стихотворений на разные темы для взрослых и юношества. Приятного всем чтения!

Жизнь продолжается

…ам и даже подрались. Она убежала из дома и теперь сидит в сарае на пристани, потому что в таком виде все равно ей идти некуда, грозилась покончить с собой. Из дома она убежала налегке, а на дворе коне…

Дед Мороз и нотки

Новогодняя сказка о том, как от сердитого дирижера убежали ноты. Но на то и Новый год, чтобы всё закончилось чудесами. Пьеса для малышей.

Уфимский Иван Иванович

…кий купец Иван Иванович не убежал из города с другими буржуями, но остался на своем наблюдательном пункте, в лавке, с определенной целью – заниматься по приходе советских войск спекуляцией и провокаци…

Слова близкие по значению

• ЛАТАТЫ
• ДРАЛА
  , в знан. сказ. (прост.). Убежал, удрал. Схватил шапку да и д.Датъ
  д. (убежать).
• СТРЕКАЧ
  , -а, м.: дать (задать) стрекача (прост, шутл.) — стремительно
  убежать.
• ДЁРУ
  , в знач. сказ. (прост.). То же, что драла. Вскочил да и д. Дать д.
  (убежать).
• НАВОСТРИТЬ
  , -рю, -ришь; сов.: 1) навострить уши (разг.) — с
  любопытством прислушаться; 2) навострить лыжи (разг.) — …
• УМЧАТЬСЯ
  , -чусь, -чишься; сое. 1. Помчавшись, уехать, убежать.
  Мотоциклисты умчались. 2. (1 и 2 л. не употр.). Быстро…
• ВЗДУМАТЬ
  , -аю, -аешь; сов., с неопр. (разг.). Неожиданно, вдруг
  захотеть или решить что-н. сделать. Вздумал прокатиться. Не…
• ПОДБИТЬ
  , -добью, -добьешь; подбей; сов., кого (что) на что и с неопр.
  (разг.). Подстрекнуть, уговорить сделать что-н. (плохое). П. на…
• ТЯГА (2)
  , -и, ж. (спец.). Весенний перелет крупных птиц (вальдшнепов,
  гусей, уток) в поисках самки. Стоять на тяге (охотиться …
• УДРАТЬ
  , удеру, удерешь; -ал, -ала, -ало; сое. (разг.). Поспешно
  убежать, обычно тайком. У. из дому. * Удрать штуку…

Статьи и публикации

ЧТО ТАКОЕ ПРОЕКЦИЯ? — «АллаТаО …

ЧТО ТАКОЕ ПРОЕКЦИЯ? Для ответа на вопрос … от испуга, и он будет готов убежать. Он …

Стихи Маяковского, Что такое …

… сын к отцу пришел, и спросила кроха: — Что такое … убежал, заохав. Мальчик этот просто трус.

Что такое хорошо и что такое плохо?

Что такое хорошо и что такое плохо? Крошка сын … убежал, заохав. Мальчик этот просто трус.

Владимир Маяковский — Что такое …

Что такое хорошо и что такое плохо? Крошка сын … От вороны карапуз убежал, заохав.

Что такое мультиварка?

Опасения по поводу того, что еда может «убежать … Ждущий и спящий режим Windows, что это такое?

Владимир Маяковский ЧТО ТАКОЕ …

ЧТО ТАКОЕ ХОРОШО И ЧТО ТАКОЕ .. . убежал, заохав. Мальчик этот просто трус.

Что такое путешествие. Советы …

Что такое путешествие. Советы туристам. … чтобы отправиться в путешествие и убежать из …

Сочинение на тему: Что такое …

Сочинение на тему: Что такое совесть? … обмануть и от его наказания нельзя убежать.

Что такое Карма: все тайны и …

Что такое Карма: все тайны и секреты. Чайтанья … Вас настигнет, куда бы вы не убежали. Поэтому …

Что такое хорошо и что такое …

и что такое плохо?-У меня … убежал, заохав. Мальчик этот …

Ближайшие слова

• УБАВИТЬСЯ
• УБАВЛЯТЬ
• УБАИВАТЬ
• УБАЮКАТЬ
• УБАЮКИВАТЬ
• УБАЯТЬ
• УБЕГАТЬ
• УБЕДИТЕЛЬНЫЙ
• УБЕДИТЬ
• УБЕДИТЬСЯ
• УБЕЖАТЬ
• УБЕЖДАТЬ
• УБЕЖДЕНИЕ
• УБЕЖДЁННЫЙ
• УБЕЖИЩЕ
• УБЕЛЯТЬ
• УБЕРЕГАТЬ
• УБЕРЕЖЬЕ
• УБЕСИТЬСЯ
• УБЕЧЬ
• УБИВАТЬ
• УБИВАТЬСЯ
• УБИЙСТВЕННЫЙ
• УБИЙСТВО
• УБИЙЦА
• УБИРАТЬ
• УБИТЫЙ
• УБИТЬ
• УБИТЬСЯ
• УБЛАГОТВОРИТЬ
• УБЛАЖАТЬ

Как восстановить выработку молока после прекращения прикорма — CODDLE

По разным причинам иногда мамы теряют выработку молока раньше, чем они к этому готовы. Иногда детям приходится проводить время в отделении интенсивной терапии после рождения. Иногда мамы борются с психическим или физическим здоровьем после рождения, что влияет на их способность есть, вырабатывать молоко и успешно переходить на хороший ритм грудного вскармливания. Часто мамы используют смесь для докорма, и в конечном итоге она становится единственным источником питания их ребенка. Для многих это совершенно нормально.

Другие могут пропустить опыт грудного вскармливания или захотеть выбрать его для своих детей по причинам питания. Так что же делать матери, когда у нее закончилось или почти нет молока, но она все еще хочет кормить грудью?

Это называется релактация. Женский организм может вернуться после «высыхания» и снова вырабатывать молоко. На самом деле, многие мамы усыновленных детей умеют сцеживаться и используют несколько способов, чтобы стимулировать свой организм к выработке молока, даже если они еще не рожали! Разве это не невероятно?

О РЕЛАКТАЦИИ

Релактация – это процесс, при котором у мамы восстанавливается лактация после ее прекращения в течение нескольких недель или даже месяцев. Релактация также может применяться к родителю, который ранее кормил грудью биологического ребенка, а теперь хочет производить молоко для усыновленного ребенка.

Каковы некоторые причины желания восстановить лактацию?

Грудное вскармливание не удалось наладить в роддоме после родов.

Разлучение по причине болезни или медицинской процедуры привело к более раннему, чем хотелось бы, отлучению от груди.

Ваш ребенок не переносит смесь.

Желание иметь безопасный способ кормления младенца в периоды неопределенности, например, в чрезвычайных ситуациях, вызванных стихийными бедствиями или вспышками болезней.

  КАК ПОВТОРИТЬ ЛАКТАТ?

Процесс повторной лактации требует настойчивости, терпения, благодати и тяжелой работы. И МНОГО прокачки. Вот что говорит об этом Le Leche League:

«Иногда релактация дает достаточно грудного молока, чтобы удовлетворить все потребности ребенка. В других случаях может потребоваться добавка. Мы рекомендуем следующие стратегии повторной лактации и искусственной лактации для стимуляции производства молока:

• Ручное сцеживание или сцеживание не менее восьми-двенадцати раз в день в течение 20-30 минут, в том числе ночью

• Давайте сцеженное/сцеженное молоко и добавки в чашке или используйте приспособление для докорма.

• Если ребенок сосет грудь – прикладывайте его к груди до и после каждого кормления молоко

• Получите поддержку от вашей местной группы/руководителя LLL – найдите местную поддержку здесь

• Примите любые предложения поддержки в покупках, работе по дому и т. д.

• Важно полностью и часто опорожнять грудь. Это не только увеличит запасы, но и поможет избежать инфекций молочной железы или закупорки протоков».

  ИСТОРИИ УСПЕХА

 Ре-лактация имеет два аспекта: физический и ментальный. Физический аспект включает в себя изо дня в день сцеживание и сцеживание рук. Ваша цель состоит в том, чтобы опорожнять грудь как можно больше и как можно чаще, чтобы увеличить выработку молока и заставить организм вырабатывать больше молока. Физический аспект утомляет. Это постоянно. Это долго. Повторная лактация может занять месяцы. Вот тут-то и появляется ментальный аспект.

Сцеживание руками в течение нескольких месяцев может обескураживать. Отсутствие молока может обескураживать. Вы можете испытывать всевозможные негативные эмоции, окружающие его. Потому что очевидно: вы не производите молоко, а ХОТИТЕ.

Лучшее, что вы можете сделать, это прочитать истории успеха, присоединиться к группам поддержки повторного лактации и пообщаться с другими мамами, которые находятся в таком же путешествии. Или, что еще лучше, те, кто успешно провел повторную лактацию и может поделиться удивительными историями! Мы собираемся опубликовать некоторые из этих историй успеха здесь, чтобы вы могли сослаться на них и вдохновиться ими.

  История #1

Полный пост здесь.

  Справочная информация: Мне 26 лет, у меня 2-летний сын и 8-недельный сын. Я остаюсь дома мама. Ре-лактат для моего. сыну 8 недель.

Общее время повторной лактации: 3 недели

Общее время между кормлениями грудью: Я кормила грудью 3 раза в больнице, затем перешла на смесь. Через 5 и 1/2 недели я решил попробовать восстановить лактацию.

  План:

Раз в неделю я встречалась с консультантом по грудному вскармливанию в клинике грудного вскармливания. Там по специальной шкале могли определить, сколько унций получает моя Ло из моей груди.

Я арендовал помпу больничного класса, принимал пажитник 3…3 раза в день, ел много цельного овса, пил много воды и следил за тем, чтобы у меня было достаточно еды. Я съедал миску овса утром и маленькие миски в течение дня в качестве перекуса. Я не думаю, что это имеет значение, но, поскольку мне трудно глотать таблетки… вместо того, чтобы глотать пажитник целиком, я разламывал таблетки и смешивал их с яблочным пюре. просто хотел убедиться, что я включил это на всякий случай, если это действительно имеет значение.

Прокачка….вначале я прокачивал каждые два часа. Начал с капель. К 3-му дню я получил около 1/16 унции.

Конец первой недели: я накачал 5 1/2 унций за один день. Я накачал от 1/4 до 1 унции в течение дня.

Конец второй недели: я сцеживал около 10 унций в день. От 1/2 унции до 2 1/2 унции в течение дня.

Конец третьей недели: я накачал около 16 унций в день. 2-7 унций за раз в зависимости от времени суток.

Первые две недели я докармливала смесью… к третьей неделе я произвела достаточно, чтобы докармливать сцеженным молоком. Сейчас я полностью кормлю грудью и время от времени даю бутылочку со сцеженным молоком.

Когда я качал, если у меня было время, я делал мощную качку, я качал 10 минут… останавливался на 10 минут, затем качал 10 минут и так в течение часа. Я делал это всякий раз, когда мог. В течение этих 10 минут, если у меня было время, я делал то, о чем читал, не знаю, где я это читал, но это сработало для меня. Массаж, щекотка, покачивание… Я массировала грудь (маленькими кругами от большой части груди к соску), затем кончиками пальцев аккуратно провела по груди от большей части груди к соску. . Затем, используя гравитацию, я встала и легонько покачала грудью вперед-назад. Весь этот процесс должен был помочь моему молоку, и это действительно сработало для меня. То, что я читал, говорило о том, что нужно качать 5 минут, делать массаж, щекотать, покачивать, а затем снова качать в течение 5. Я в основном делал все, на что у меня было время, и комбинировал техники. Я также иногда (вечером перед сном после того, как 2-летний ребенок заснул) долго сцеживал молоко, но я думаю, что мощное сцеживание и другие техники помогали больше всего.

Кормление….вначале я качала больше, чем кормящее молоко, потому что мой ло не сильно становился и злился. Однако я все равно прикладывала бы его к груди до или после сеансов сцеживания. Я использовала нагрудник, потому что без него он не брал грудь. Как только мой запас пришел, я начал сосать с одной стороны, сцеживая с другой стороны, а затем переходя на другую сторону. Затем один мой запас действительно начал поступать, я кормила грудью каждый раз перед сцеживанием …. это действительно помогло моему притоку быстро. теперь я кормлю грудью всякий раз, когда она голодна, и сцеживаю молоко, если грудь все еще полна».

— 

Вы раньше повторно лактировали? Отправьте нам свою историю по электронной почте: [email protected]

Мы будем рады поделиться ею с нашим сообществом!

Признаки малой выработки молока (и 12 ложных показаний!) — Milkology®

Если вы беспокоитесь, что у вас недостаточно молока, вы SO не одиноки…

Многие женщины думают, что у них мало молока, хотя на самом деле это не так!

Беспокойство по поводу нехватки молока — причина №1, по которой женщины отказываются от грудного вскармливания.

…и это неудивительно. Подача молока ТРУДНО!

Ваш ребенок будет вести себя по-разному, а ваше тело будет делать множество вещей, которые заставят вас усомниться в себе и своей способности вырабатывать молоко.

Вот почему СУПЕР важно понимать, что на самом деле СЧИТАЕТ, а что НЕ указывает на малое количество молока.

(данный пост может содержать партнерские ссылки)

12 фейков Признаков недостаточного количества молока:

(совершенно нормальное поведение, НЕ указывающее на признаки малой выработки молока)

1. Ваша грудь не наполнена молоком.

В течение первых шести недель жизни новорожденного у матерей, кормящих исключительно грудью, вырабатывается БОЛЬШЕ молока, чем на самом деле нужно ребенку.

Этот период часто называют «периодом нагрубания», так как грудь может постоянно ощущаться полной и тяжелой.

Примерно через 6 недель происходит гормональный сдвиг, в результате которого грудь становится более мягкой.

Это нормальный переходный период, так как организм лучше регулирует количество молока, которое необходимо вырабатывать, в зависимости от того, сколько молока уходит.

2. Ваш ребенок просыпается посреди ночи.

Ночные пробуждения абсолютно нормальны для всех младенцев, а грудное вскармливание среди ночи приветствуется и является одним из лучших способов увеличить выработку молока.

3. Продолжительность кормления вашего ребенка неравномерна.

Точно так же, как взрослые меняют количество съеденного в течение дня, младенцы также получают разное количество молока при каждом кормлении.

4. Вы не чувствуете упадка сил.

Некоторые женщины никогда не чувствуют упадка сил, а некоторые чувствуют это в первые недели, а затем не чувствуют этого в той мере, в какой это регулирует их предложение.

5. Ваш ребенок часто хочет сосать грудь.

Грудное молоко быстро и легко усваивается (примерно за 90 минут), поэтому дети, находящиеся на грудном вскармливании, должны есть очень часто.

Кроме того, у всех детей иногда бывают скачки роста, когда они кормятся чаще в течение нескольких дней подряд, чтобы увеличить выработку молока. Доверяйте своему телу и кормите по требованию.

6. У вас несчастный ребенок.

Некоторые дети капризны. У этого может быть много причин, помимо голода.

7. Ваш ребенок капризничает перед сном.

Прямо перед сном обычное время группового кормления, когда ребенок счастлив только у груди, когда его кормят.

8. Вы не очень много качаете.

Количество молока, которое вы сцеживаете, НЕ является хорошим индикатором вашего фактического количества молока. Ребенок с хорошим захватом намного эффективнее высасывает молоко из груди, чем молокоотсос.

Некоторые женщины не очень хорошо реагируют на молокоотсос, но у них по-прежнему вырабатывается здоровое молоко, и они производят много молока для своего ребенка.

Хотите получать больше молока при каждом сцеживании? Попробуйте ЭТО крутой маленький гаджет!

9. Ваша грудь не подтекает или перестала подтекать.

Объем подтекания варьируется от женщины к женщине и часто полностью прекращается после того, как нормализуется выработка молока.

10. Ваш ребенок начинает сокращать продолжительность кормлений.

По мере того, как дети становятся старше, они, как правило, лучше вырабатывают молоко, и им требуется меньше времени, чтобы поесть.

11. Ваш ребенок выпивает бутылочку после кормления грудью.

Многие дети с удовольствием берут бутылочку после того, как пососали грудь, и это не показывает, что они не получают достаточно или что вы не получаете достаточно.

12. Ваш ребенок внезапно стал чаще сосать грудь.

Такое поведение связано со скачком роста, когда младенцы увеличивают частоту и продолжительность кормления в течение нескольких дней подряд (до недели), чтобы увеличить выработку молока для удовлетворения своих потребностей.

Следуйте сигналам вашего ребенка, кормите по требованию, и ваше тело отреагирует, вырабатывая достаточное количество молока!

Признаки того, что у вас на самом деле

do мало молока:

Ниже приведены фактические РЕАЛЬНЫЕ признаки недостатка молока, которые показывают, что ваш ребенок НЕ получает достаточного количества молока…

1. Плохая прибавка в весе.

Это абсолютно нормально (и ожидаемо!) для новорожденных терять вес после рождения!

Они обычно теряют от 5% до 7% своего веса при рождении в первые несколько дней после родов, некоторые теряют до 10%. Однако после 4-го дня они должны начинаться с 9-го дня.0081 обратить вспять потерю веса и вернуться к своему весу при рождении к 10-14 дню. После этого они должны набирать от 4 до 7 унций в среднем в неделю.

Если ваш ребенок потерял более 10% своего веса при рождении в первые несколько дней, не начал набирать вес к 5-6 дням после родов или не набирает достаточный вес еженедельно, вам следует немедленно обратиться к врачу.

2. Недостаточное количество мокрых или грязных подгузников для своего возраста.

Если ваш ребенок недостаточно мочится или какает для своего возраста, это признак того, что он НЕ получает достаточного количества молока.

Убедитесь, что вы регистрируете их мочу и какашки в течение 24 часов (особенно в первые дни), чтобы отслеживать их продукцию!

3. У вашего ребенка обезвоживание.

Признаки обезвоживания включают сухость во рту, раздражительность, потемнение мочи, плач без слез, запавшие глаза и родничок (пространство между костями черепа, которые не полностью сформированы у младенцев).

Если у вашего ребенка появляются какие-либо признаки обезвоживания, немедленно обратитесь к врачу.

Факторы, которые могут способствовать малому количеству молока:

• У ребенка плохой захват груди и плохое выделение молока (например, из-за анатомических проблем, таких как узкий язык, узкая губа, расщелина неба и т. д.)

• У ребенка недостаточно времени на груди

• Вы не едите достаточно калорий. Исключительно грудное вскармливание требует дополнительных 500 калорий в день.

• Вы пьете недостаточно жидкости. В то время как дополнительное употребление воды не увеличит выработку молока, обезвоживание может уменьшить выработку молока.

• Вы не получите достаточно отдыха

• Стресс

• Слишком долго, чтобы начать удаление молока после рождения

• Не удаляя молоко из груди достаточно часто

• с добавлением в формалу. Ваш ребенок может получать меньше молока из вашей груди, что, в свою очередь, может привести к тому, что ваша грудь будет вырабатывать меньше молока.

• Некоторые лекарства (например, некоторые оральные контрацептивы, антигистаминные препараты и т. д.)

• Определенные медицинские состояния (например, ожирение у матери, преждевременные роды, высокое кровяное давление, вызванное беременностью, гипоплазия, анемия, диабет, избыточное кровоизлияние во время родов, задержка плаценты, заболевания щитовидной железы или гормонов в анамнезе, предшествующие операции на груди или груди) травма)

• Не кормить грудью и не сцеживать грудь ночью. Уровни пролактина (гормона, отвечающего за сигнал груди о выработке молока) наиболее высоки ночью, и ночное кормление грудью необходимо для поддержания высокой выработки молока.

• Уменьшение количества кормлений или сцеживаний

• Болезнь (особенно с лихорадкой)

• Употребление алкоголя недели беременности)

• Возобновление менструации

• Пустышки. Любая искусственная соска, которую дают младенцу в первые недели грудного вскармливания, может уменьшить выработку молока, потому что все сосание ребенка должно происходить у груди, чтобы стимулировать выработку.

• Запланированные кормления, а не питание спросом

• A Sleepy Baby

• Ограничение продолжительности корм. что делать, если у вас мало молока:

  Если вы подозреваете, что у вас мало молока, немедленно обратитесь к своему лечащему врачу. Работа с сертифицированным международным советом консультантом по грудному вскармливанию (IBCLC) может помочь вам определить наилучший путь для вас и вашего ребенка, чтобы увеличить выработку молока.

  Получите эту бесплатную шпаргалку! 10 лучших советов по увеличению количества молока

  Как узнать, получает ли ребенок достаточно молока:

  1. Здоровая прибавка в весе.

  Нет лучшего признака хорошей выработки молока, чем прибавка в весе у вашего ребенка!

  Если ваш ребенок начинает прибавлять в весе к 4-му дню, возвращается к весу при рождении к 14-му дню и начинает расти по кривой роста при каждом посещении врача — вам абсолютно не о чем беспокоиться!

  2. Мокрые/грязные подгузники, подходящие для их возраста.

  3. У вашего ребенка нет признаков обезвоживания.

  Их моча светло-желтая или бесцветная.

  Итак, если ваш ребенок набирает вес, у него достаточно мокрых и грязных подгузников и он не обезвожен, вы можете быть уверены, что ваш ребенок хорошо питается, и нет абсолютно никаких признаков того, что у вас мало молока!

  🤱 1.