Кровь с молоком | Публикации

Статьи журнала «Вокруг света»

Южная Эфиопия. Долина реки Омо. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Территория, еще недавно нетронутая цивилизацией, теперь пересечена дорогами. Воины коренных племен выходят с палками вместо автоматов защищать право жить на земле отцов. «Оставьте в покое нас и наших коров», — говорят они

Все началось несколько лет назад с возведения каскада плотин на реке Омо. Одна из строящихся гидроэлектростанций — Gibe III — должна стать крупнейшей в Африке, удвоить энергетический потенциал Эфиопии, а также принести немалый доход в государственную казну. Часть полей, веками принадлежавших местным племенам — боди, мурси, сури, дасанеч, хамер, каро и другим, — будут затоплены, другая часть высохнет. Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО, правозащитные и экологические организации разных стран мира выступают против пуска электростанции, которая грозит разрушить экосистему в низовьях реки Омо, привести к изменению климата и образа жизни 200 000 коренных жителей. Они отличаются от обычных эфиопов, городские считают их дикарями, ведь члены племен до сих пор уродуют свою кожу шрамами, обмазывают тела глиной, вставляют в губу диски, удаляя передние зубы. Они поддерживают традиции кровной мести, их мальчики становятся настоящими мужчинами только после убийства врага. Их мужчины, обнаженными, с редкостной жестокостью бьются на длинных шестах. Они покупают жен за 25 коров и автомат Калашникова…

Готовясь к празднованию Нового года в июне, мужчины племени боди пьют много коровьей крови и молока, чтобы растолстеть. Каждая семья может выставить на традиционный конкурс одного неженатого кандидата. Самый упитанный становится победителем и завоевывает признание племени на год

Слева: Анна из племени боди покинула свою деревню и уехала в город Арба-Мынч учиться на полицейского. В школе она скрывает шрамы: ей сказали, что так поступают с кожей только дикари
Справа: Скарификация (шрамирование) — способ украшения тела, широко распространенный в племенах долины Омо. Для того чтобы получить такие шрамы, на коже делают надрезы бритвой (как правило, не очень чистой) или шипом акации и внутрь раны втирается пепел или другое вещество, вызывающее воспаление. Через несколько дней все «красиво» заживает

Слева: Девушка по имени Торо из племени хамер предпочла новую жизнь: переехала, приняла христианство и учится в школе. В руках Торо держит свою фотографию двухлетней давности
Справа: Свадьба у сури — повод для властей продемонстрировать, что в племени все хорошо. Праздник с традиционными лепешками, пивом и танцевальным конкурсом проходит под контролем солдат с автоматами. Приз лучшим танцорам — дюжина яиц. Правда, для сури яйца, как для мусульман свинина

Найти калашников не проблема (оружие нелегально поставляется из Южного Судана). Проблема — не иметь его. Надо защищать угодья и стада от враждебных соседей. Суданские топоса нападают на сури, кенийские туркана сражаются с дасанеч, эфиопские племена также постоянно враждуют между собой. У правительства в такой ситуации всегда есть повод для вмешательства с применением оружия.

В регионе расквартировано 2000 солдат. Правительство силой сгоняет коренных жителей долины с их земель в новые поселки, выделяя по полгектара земли на семью. Но у каждой семьи в среднем по 50 коров-кормилиц, которым нужны пастбища. Скотоводы и земледельцы, те, кто не могут противостоять властям, вынуждены покинуть свои земли, другие — воины — прячутся в лесах и горах с оружием.

Надпись на стене школы в Тулгите, одном из поселений сури, на амхарском и английском языках гласит: «Цените свою жизнь». Вряд ли мальчик понимает ее. Уровень грамотности среди сури крайне низок

Калашников — неотъемлемая часть жизни сури. Правительство обязало племена сдать оружие, но для сури остаться без автоматов — значит попасть в смертельную зависимость от соседей, суданских топоса. Сдавшие оружие пасут стада с деревянными калашниковыми через плечо, дабы ввести врагов в заблуждение 

Пастух сури жалуется: «Они отвели воду на свои плантации, и нашим животным нечего пить, не говоря уже о нас. Коровы дают меньше молока, и иногда нам приходится пить только кровь». Для того чтобы «добыть» кровь коровы, вену на ее шее прокалывают стрелой, выпущенной из лука с близкого расстояния. Под бьющую струю подставляют чашку, выдолбленную из тыквы. В это время воин гладит голову животного, извиняясь за причиненную ему боль. Когда набирается нужное количество крови, ранку замазывают глиной. Это старый обычай, от которого коровы якобы не страдают. Животное — это святое.

Правительственный план предполагает переселение людей в новые деревни, где у них будет возможность и обучаться, и лечиться. Пытаясь заставить замолчать противников программы, правительство заявляет, что орошаемые водой из Омо плантации хлопка, сахарного тростника и кукурузы дадут 150 000 рабочих мест для коренных жителей. И многие из них действительно начинают работать — за 30 евро в месяц. Потому что выбор невелик — или изгнание с земель, или работа на плантациях. Где хотя бы можно заработать на корову, на кровь и молоко.

Фото: Эрик Лаффорг

Норман Спайни

Кровь-молоко — Журнальный зал

Егана Джаббарова

Кровь-молоко

Стихотворения

Документ без названия

KISMET[1]

Мевлют обнимает пустую постель и оплакивает жену

Голодные псы рычат на немолодую уже Фатьму

Выбрасывающую из окна остатки вчерашней еды

Мужчина с бледным лицом допивает стакан ракы

Утренний азан[2] спины ладони ступни слова

Аллах выплевывает косточки от фиников в самое сердце Каабы

Где умрут пятеро под ногами праведников посреди толпы

Имам вытирает пот со лба произносит суры Корана

Фатьма целует Мевлюта и говорит:

ничего плохого никогда не случится с нами
спи, дорогой, еще рано

* * *

в приятной безвестности

среди мраморных плит

величественно лежит Иса,

волосы прилипают ко лбу;

правая рука неестественно сжата

и направлена к тебе;

случайный зритель,

стоящий в прихожей,

наблюдающий за тем,

как Иса умирает, как улыбается

тепло ему в самом себе

весь он —

веки времени,

на минуту дрогнувшие от солнца.

случайное отражение

в зеркале в темноте.

SÜT[3]

1

Жрицы Батмана

оберегающие обороняющиеся жительницы его —

города, в котором смерть выглядывает в окно,

встречают новую юную кровь-молоко

шестнадцать лет маленький сын

вместо глазниц ничто

Хатун (почти что фатум) ее зовут

она ничего не знает и пять минут

озирается пустой своей головой

пробитой выстрелами в упор

из уст ее слышится только

oglum nerdesin, kim biliyor?[4]

2

рожденная быть земной она противилась

«Шафилия, детское Шафа»

на обратной стороне зеркала она видела себя

не рабой пустого слова «должна»

а небесной

такой, как легкие почти полуголые женщины

знаменитого греческого острова

такой как

впрочем, здесь продолжать не имеет смысла

поздним вечером бренное тело Шафы нашли рыбы

отцовской веревкой были связаны руки

не найдено ни полумесяца ни креста

3

сегодня Бануз двадцать лет

она влюблена

улыбается, за окном воздух

а завтра Бануз станет частью старого чемодана

— будет похоронена в нем

и никогда так и не узнает,

что любовь бывает без смерти и без вины

с ангелами-детьми

с разговорами по ночам

и с одним на двоих одеялом.

4

в комнате приглушенный свет

Садия в красном платье

в последний раз за жизнь

помнит только брата

и выстрелы поперек груди

5

Сара обнимает Амину и говорит

«завтра мы уйдем и не вернемся»

в последний раз Сара обнимет Амину

в отцовской машине

мертвая с мертвой сестрой

голова к голове

рука в руке

молча

6

кружатся их невинные души как дервиши

белые саваны красные колпаки

Господи упокой души их и спаси

Господи упокой души их и спаси

Господи упокой души их и спаси

белые саваны спят под ладонью земли.

** *

Зухра водит иглой по твоему лицу

твердь не знающей нежности головы

помилуй в этот раз — отпусти

слезящиеся от всего что ни тьма глаза

пустота

пусто-вода

звуки сменяются на боль

на тоску на аидовые сны

на молитвы за детей

на ложный материнский инстинкт

опущенная кисть правой руки говорит

со спящими надгробиями

обещает им милость

обещает им вечность

обещает отсутствие боли

врет.

[1] Судьба, рок, предназначение (турец.).
[2] Ранняя молитва в мечети.
[3] Молоко (турец.).
[4] Сынок, где ты, кто знает, где ты? (турец.)

• 
  
  
• 
  
  
• 
  
  
• 
  

  Скопировать ссылку

  Скопировано

  
  

Следующий материал

Конь Кадама. Счастливое случайное начало

ПРОСТЫЕ ИСТОРИИ   КОНЬ КАДАМА   Никогда, ни в какие времена человек не был свободен под властью — советской, царской, ханской, тоталитарной или демократической. Да, демократической — потому что смехотворной…

Кровь в грудном молоке: причины и повод для беспокойства

Вы замечали кровь в грудном молоке во время сцеживания? Возможно, ребенок срыгнул немного розового грудного молока или в его кале есть прожилки крови. Если это так, вы можете встревожиться и задаться вопросом, почему в вашем грудном молоке кровь.

Не паникуйте! Это распространенная проблема у кормящих мам, и причин может быть несколько. Обычно ничего серьезного не происходит, и вы можете продолжать кормить ребенка.

Мы рассмотрим некоторые причины, по которым у вас может быть кровь в грудном молоке. Мы также расскажем, как это может повлиять на вашего ребенка и что вам следует с этим делать.

Содержание

• Признаки крови в грудном молоке
• Причины появления крови в грудном молоке
• Часто задаваемые вопросы
• Продолжайте грудное вскармливание

Признаки крови2 в грудном молоке впервые 90 что-то не так, если вы видите изменение цвета вашего молока. Это может быть любое разнообразие оттенков, в том числе красное, оранжевое, коричневое или розовое грудное молоко. Вы даже можете быть предупреждены, увидев немного крови в стуле вашего ребенка или если его стул темнее, чем обычно.

Прежде чем везти ребенка в отделение неотложной помощи, подумайте о том, что вы ели. Некоторые продукты и пищевые красители могут изменить цвет грудного молока. Вы ели свеклу или пили что-нибудь красного цвета, например морсы?

Я знаю, однажды я запаниковал, съев много свекольного салата и увидев красноватый стул, но потом я понял, что это была свекла. Если это так, то это пройдет через день или около того.

Итак, вы исключаете розовое грудное молоко, вызванное едой. Что дальше? Возможно, ваше грудное молоко вернется к своему нормальному цвету через несколько дней.

Если это не так, обратитесь к своему лечащему врачу, который может провести дальнейшее расследование.

Причины появления крови в грудном молоке

Как мы уже упоминали, обычно это не является серьезной проблемой, но вы захотите успокоиться, выяснив причину. Вот некоторые из причин, по которым вы можете увидеть кровотечение во время сцеживания или кормления.

1. Ваши соски повреждены

Одной из наиболее распространенных причин появления розовых или красных прожилок в молоке являются трещины на сосках. Возможно, ваш ребенок неправильно берет грудь, или вы неправильно сцеживаете молоко. Это также может быть результатом сухости кожи или экземы ⁽¹⁾ .

Вы можете заметить кровотечение во время сцеживания или заметить кровь, когда ребенок срыгивает. После заживления сосков в грудном молоке не должно быть крови.

В этом видео рассказывается о некоторых способах лечения воспаленных и потрескавшихся сосков.

2. Синдром ржавой трубы

Этот синдром чаще наблюдается у первородящих матерей, при этом молозиво становится розоватым, коричневым, оранжевым или ржавым. Несмотря на тревожный вид, он проходит через несколько дней, и можно продолжать кормить ребенка грудью.

Это вызвано явлением, называемым набуханием сосудов. Это описывает процесс заполнения части вашего тела кровью или другими жидкостями.

Когда вы беременны, ваша грудь претерпевает множество изменений, готовясь к кормлению ребенка. Увеличение притока крови к груди означает, что железы и молочные протоки быстро развиваются и растут. Часть крови остается в молочных протоках, а затем выделяется с молозивом и молоком, когда вы начинаете грудное вскармливание ⁽²⁾ .

3. Поврежденные кровеносные сосуды

В вашей груди много крошечных кровеносных сосудов, называемых капиллярами. Любая травма груди или неправильное использование молокоотсоса могут повредить эти нежные сосуды. При их разрыве кровь из них может вытекать в молоко ⁽³⁾ .

4. Мастит

Мастит – это инфекция, которая может возникнуть в молочных железах при грудном вскармливании. Это вызвано накоплением молока в груди. Это может быть из-за пропущенных кормлений или из-за того, что ребенок неправильно берет грудь.

Это может вызвать прожилки крови в молоке. Состояние лечится отдыхом, увлажнением и, возможно, безрецептурным обезболивающим. Если это сохраняется, врач может назначить антибиотики.

Вы можете продолжать кормить грудью до тех пор, пока мастит не пройдет ⁽⁴⁾ .

5. Доброкачественная внутрипротоковая папиллома

Внутрипротоковая папиллома представляет собой небольшое доброкачественное образование в молочной железе. Может развиться в молочном протоке. Если он сломается, из соска будут выделяться выделения, в которых есть кровь. Если вы видите кровотечение из сосков, и они не болят, это может быть причиной ⁽⁵⁾ .

6. Рак молочной железы

В большинстве случаев небольшое количество крови в молоке не является поводом для беспокойства. С другой стороны, если через несколько дней он не проходит сам по себе, вам следует обратиться к врачу.

Хотя очень редко, некоторые виды рака молочной железы могут вызывать выделения из сосков, которые могут быть кровянистыми ⁽⁶⁾ . Но не ходи пока туда, мама! Переживать, скорее всего, не о чем.

Часто задаваемые вопросы

Увидеть кровь в молоке может быть страшно, и есть вопросы, на которые мама захочет получить ответы.

Безопасно ли кормить грудью с кровью в грудном молоке?

Вы можете продолжать кормить грудью, если у вас кровоточат соски или вы заметили кровь в молоке. Это не повредит вашему ребенку, и пока он все еще хорошо сосет грудь, продолжайте это делать.

Помните, что если проблема не устранена, обратитесь за советом к своему лечащему врачу.

Бывают случаи, когда вы не можете продолжать кормить. К ним относятся мамы, у которых есть гепатит B или C. Может быть нормально, если у вас есть эти состояния, чтобы кормить грудью, когда нет крови, но не в том случае, если она есть.

Если у вас такое заболевание, подождите, пока молоко не станет бескровным, прежде чем снова начинать грудное вскармливание. Тем временем не забывайте сцеживать или сцеживать молоко и выбрасывать его, чтобы обеспечить поступление молока ⁽⁷⁾ .

Когда речь идет о вирусном гепатите и ВИЧ, рекомендации разные. Эти заболевания могут передаваться ребенку через кровь и биологические жидкости, включая грудное молоко. В этих обстоятельствах вам не следует кормить грудью ⁽⁸⁾ .

Влияет ли кровь в грудном молоке на моего ребенка?

В целом кровь в молоке никак не повлияет на ребенка. Вы можете столкнуться с некоторыми сопутствующими проблемами, в том числе:

• Кровь в грудном молоке может изменить вкус молока, если ее много. Малышу это может не понравиться, и он откажется от еды.
• У ребенка может быть больше рвоты, чем обычно. Опять же, это обычно происходит только тогда, когда в молоке много крови.
• Вы можете заметить, что кал вашего ребенка становится темнее или в нем появляется кровь. Пока вы знаете, что это результат крови в грудном молоке, все в порядке. Если вы видите кровь в подгузнике ребенка, а в молоке ее нет, вам следует как можно скорее обратиться к лечащему врачу вашего ребенка.

Что делать с кровью в грудном молоке?

Как мы уже упоминали, в большинстве случаев грудное вскармливание и сцеживание могут продолжаться, даже если в молоке есть кровь. Если вам нужна уверенность, обратитесь к своему врачу за советом и информацией.

Если очевидно, что ваши соски потрескались и кровоточат, решите проблему. Убедитесь, что ваш ребенок правильно сосет грудь, и используйте крем для сосков, который безопасен для ребенка. Возможно, вы захотите применить успокаивающие прокладки для груди, чтобы защитить и вылечить соски.

Если вам становится слишком больно кормить грудью, остановитесь, пока соски не заживут. Просто убедитесь, что вы сцеживаете молоко в щадящем режиме так же часто, как вы кормите ребенка. Это будет поддерживать выработку молока, чтобы вы могли снова начать кормить, когда будете готовы ⁽⁹⁾ .

Тем временем ребенка можно кормить сцеженным молоком из бутылочки.

Если причиной крови в молоке является нагрубание молока, то это можно лечить. Вы можете прикладывать охлажденные листья капусты (правда!) или холодные компрессы, которые могут облегчить симптомы ⁽¹⁰⁾ .

Обращайте внимание на любые признаки инфекции, такие как покраснение, лихорадка, болезненность и отек. Если вы видите какие-либо из этих признаков или причина кровотечения не очевидна, обратитесь к врачу.

Можно ли хранить грудное молоко, если в нем есть кровь?

Да, можно, но имейте в виду, что чем дольше он хранится, тем сильнее может измениться вкус. Лучше использовать его как можно более свежим, чтобы снизить риск того, что ваш ребенок откажется его пить.

Продолжайте кормить грудью

Наблюдать следы крови в грудном молоке довольно часто. Причин много, большинство из них довольно быстро проясняются и не являются поводом для беспокойства.

Продолжайте кормить ребенка грудью — следы крови ему не повредят, просто он может срыгнуть еще немного.

Если вас это каким-то образом беспокоит, обратитесь к врачу как можно раньше. Если ничего другого, это успокоит ваш разум и даст вам некоторую уверенность.

Отзыв: была ли эта статья полезной?

Спасибо за отзыв!

Спасибо за отзыв!

Что тебе понравилось?

Что пошло не так?

Кровь мужчины стала такой густой и белой, что чуть не убила его: ScienceAlert

(Келер и др. , Annals of Internal Medicine, 2019 г.)

У мужчины в Германии в загустевшей, бледной крови было так много жира, что она в основном была похожа на молоко, сообщают ученые, и это могло бы убить его, если бы врачи не прибегли к давно забытому методу лечения, впервые примененному древними целителями тысячи лет назад. много лет назад.

В этом случае пациент поступил в больницу с так называемой крайней гипертриглицеридемией: заболеванием, характеризующимся высоким уровнем молекул жирных триглицеридов в крови.

Обычно врачи лечат это состояние с помощью метода, называемого плазмаферезом, при котором плазма крови извлекается из организма, удаляется избыток триглицеридов (или других токсичных компонентов) и возвращается пациенту чистая, отфильтрованная кровь.

Была только одна проблема.

Когда врачи Кёльнского университетского госпиталя попробовали этот подход со своими 39-летнего пациента, его чрезвычайно густая и жирная кровь забила их аппарат для плазмафереза. Дважды.

Когда клиницисты в отделении интенсивной терапии подключили мужчину к больничному фильтру для плазмафереза, его вязкая, липкая кровь забила оборудование, и вторая попытка оказалась столь же затруднена.

Этот причудливый случай — нечто, чего, по словам исследователей, они никогда раньше не видели — потребовал другого подхода, чтобы как-то выкачать экстремальный и опасный уровень жира из крови мужчины.

Нормальный уровень триглицеридов в крови человека должен быть менее 150 миллиграммов на децилитр (мг/дл), тогда как высокий показатель будет между 200 и 499 мг/дл, а 500 мг/дл будет считаться «очень высоким». ‘.

В этом случае, однако, кровь пациента была полностью перегружена, а его уровень триглицеридов достиг максимума , что в 36 раз превышало очень высокий уровень, около 18 000 мг/дл.

Это, по словам исследователей, было причиной того, что мужчина испытывал тошноту, рвоту, головные боли и ухудшение внимания, когда он появился в больнице. Все это может быть симптомами так называемого синдрома повышенной вязкости, при котором аномально сгущенная кровь может в тяжелых случаях вызвать судороги и кому.

Что касается того, как у мужчины развился такой острый случай, исследователи объяснили это рядом связанных факторов, связанных с его ожирением, диетой, резистентностью к инсулину и возможной генетической предрасположенностью, не говоря уже о том факте, что в то время как он был на лекарствах от диабета, он сказал, что не всегда принимал их.

Врачи предполагают, что «каскад событий» у пациента мог быть первоначально спровоцирован кетоацидозом, который теперь перерос в особенно тяжелый случай — практически невосприимчивый мужчина оценивался всего на один балл выше вегетативного состояния по шкале комы Глазго.

Поскольку плазмаферез невозможен, врачи обратились к гораздо более старому и ныне дискредитированному методу – практически забытому методу лечения, который практически не применялся в традиционной медицине с 18-го и 19-го веков: кровопусканию.

Эта древняя техника, которая преднамеренно извлекает объем крови из тела, восходит к Древнему Египту около 3000 лет назад и когда-то была одной из самых распространенных форм «медицинских» операций.

Однако в те давние времена медицина сама по себе была совершенно иной концепцией, чем сегодня, и в наши дни кровопускание в основном рассматривается как анахроничная форма лженауки, которая приносила пиявкам гораздо больше вреда, чем пользы (иногда буквально).

Что не означает, что у него нет чрезвычайно редких применений, например, для спасения жизни человека, чья кровь опасно насыщена жиром.

В отделении интенсивной терапии врачи изъяли у мужчины два литра крови, заменив ее концентратами эритроцитов, свежезамороженной плазмой и физиологическим раствором.

Несмотря на ужасные истории о кровопускании, лекарство сработало, успешно снизив уровень триглицеридов у пациента, и к пятому дню у него исчезли остаточные неврологические симптомы.

Более того, его медицинская команда говорит, что этот странный, возможно, беспрецедентный случай демонстрирует, как кровопускание все еще может занимать странную нишу в медицине 21-го века, когда другие варианты недоступны.