Содержание
Барнаульский молочный комбинат
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА, ДЛЯ АЛТАЙСКОГО КРАЯ ХАРАКТЕРНА СЕЗОННОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА МОЛОКА? КАК СПРАВЛЯЕТЕСЬ?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА:
Мы строго отслеживаем качество молока и в летний, и в зимний сезон. Поэтому такой показатель как сезонность мы постепенно снижаем. Естественно летом, когда больше молока самого высокого качества, мы увеличиваем производство сыра и масла. Что касается молока, мы также производим продукцию с длительным сроком хранения, используя современную технологию ультрапастеризации (UHT).
АЛТАЙСКИЙ КРАЙ ДЛЯ ВАС ТРАДИЦИОННЫЙ РЕГИОН СБЫТА. А КУДА ВЫ ЕЩЕ ПОСТАВЛЯЕТЕ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Для нас важна вся Сибирь. Нам очень приятно получать положительные отзывы о нашей продукции из самых разных уголков нашей страны.
КАК ЧАСТО ВЫ ПРОВОДИТЕ МОДЕРНИЗАЦИЮ ПРОИЗВОДСТВА?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Обновление идет постоянно. Это важно для развития предприятия. Были определенные периоды значимых масштабов модернизации с 2012 года по 2020 год. А именно: реконструкция цехов, реконструкция заводов и увеличение мощностей, установки новых автоматизированных линий.
ПОЧЕМУ В ЧИСЛО ПОСТАВЩИКОВ ОБОРУДОВАНИЯ ВОШЛИ KIESELMANN?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Потому что они крутые (улыбается). Мы познакомились благодаря общим партнерам. Мы ценим, что у Kieselmann профессиональный подход к клиенту, очень быстрая реакция на любой запрос. И, конечно, это высочайшее качество поставляемой продукции.
Хочу отметить, что мы с Kieselmann сотрудничаем даже вне реализации конкретных проектов, в вопросах консультации, получения важной информации, они всегда открыты и это для нас важно. Они наши надежные друзья.
ЧТО ДЛЯ ВАС «НОВОЕ БУДУЩЕЕ» МОЛОЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ? КАКИМ ОНО БУДЕТ?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Непростой вопрос. Общемировая тенденция – максимальная автоматизация процессов. Но мы также понимаем, что именно человек – профессионал своего дела, любящий свою работу очень важен на производстве. Есть в нашей сфере особые моменты, не все может заменить робот.
НА ВАШ ВЗГЛЯД, В ЧЕМ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ ЗАЛОГ УСПЕШНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МОЛОЧНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Качественное сырье, профессионализм сотрудников, традиции в производстве. Для этого нужно любить свое дело. Молочные продукты нельзя делать без души.
У ВАС ЕСТЬ КЛЮЧЕВЫЕ БРЕНДЫ, ТАКИЕ КАК «ЛАКТ» И «МОЛОЧНАЯ СКАЗКА», ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ. КАКАЯ ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ ВАШЕГО ПОТРЕБИТЕЛЯ НАИБОЛЕЕ ВАЖНА, ИНТЕРЕСНА, ВОСТРЕБОВАНА?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Традиционная линейка, продукты повседневного спроса – ключевые для потребителя. И мы всегда стараемся поддерживать высокое качество продукции. Подтверждение чему наши награды. На экспертном конкурсе «Молочные продукты Сибири 2021» в номинации «Лучшие образцы молочных продуктов» БМК был отмечен золотой медалью за молоко пастеризованное с м.д.ж. 2,5% торговой марки «Молочная сказка». Гран-При среди лучших образцов кисломолочных продуктов взял наш йогурт с наполнителем «клубника-малина» 2,5%. А в номинации «Лучшие образцы творога» серебряной медалью был награжден наш творог с м.д.ж. 5%.
ВАШ БРЕНД «ЛАКТ» КАК СЕЙЧАС РАЗВИВАЕТСЯ? ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ПРИМЕР БРЕНДА В МОЛОЧНОМ СЕКТОРЕ.
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Да, этот бренд популярен. Отличительная особенность линейки – разработанная линейка молочных продуктов для быстрого и полезного перекуса. Это не только возможность потребления продукта на ходу, но и максимальная польза, о которой говорят и короткие сроки хранения.
КАК У ВАС С МАРКИРОВКОЙ?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Маркировка сегодня обязательное условие и, конечно, мы ее внедряем.
КАКИЕ ПЛАНЫ ПО РАЗВИТИЮ БАРНАУЛЬСКОГО МОЛОЧНОГО КОМБИНАТА?
НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА: Уделяем большое внимание разработке новинок, которые никогда не выпускали и в скором времени заявим о них для массового потребителя.
Впереди у Барнаульского молочного комбината долгий путь, на котором предстоит решить ряд задач, направленных на сохранение качественного и современного производства безопасной, полезной продукции.
Молоко МОЛОЧНАЯ СКАЗКА паст отборное Алтайское ГОСТ 3,5%-4,5% п/бут без змж 930г Сравнение цен и скидки в каталоге FoodsPrice
АО «Барнаульский молочный комбинат»: традиционное качество – современные технологии Барнаульский молочный комбинат образован в 1978 году. В настоящее время это одно из крупнейших в Алтайском крае предприятий по производству и переработке молочных продуктов. Здесь производится молоко разной степени жирности, кефир, сметана, сливки, ряженка, йогурты, творог, глазированные сырки, масло, а также творожные десерты, твердые, полутвердые, плавленые сыры и сырные продукты.
показать полностью
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ | |
ID продукта | 438609 |
Название | Молоко МОЛОЧНАЯ СКАЗКА паст отборное Алтайское ГОСТ 3,5%-4,5% п/бут без змж 930г |
Категория | МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ |
Подкатегории | Молоко |
Бренд | МОЛОЧНАЯ СКАЗКА |
Масса нетто, грамм | 930 |
Объём, мл | 930 |
Жирность, % | 3. 5 |
К-во в упаковке, шт | 1 |
Заметили ошибку? | Отправить замечание |
Рейтинг продукта | |
Средняя оценка | — |
Количество оценок | — |
Рекомендуют | — |
Любимый продукт | 0 |
Количество сердечек | 0 |
В черном списке | 0 |
Оценить продукт
Похожие товары
NEW
Игнор
Молоко пастеризованное «Вологодское лето» топленое 4%, 930 мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Топленое, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
4 %
104 99
Ашан
NEW
Игнор
Молоко Простоквашино топленое 3,2% 930мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Топленое
₽
930 мл.
958 г.
3.2 %
79 00
96 00
Магнит Экспресс
18%
(17 ₽)
97 99
Пятёрочка
172 50
Продукты24. рф
Всего в 10 магазинах
NEW
Игнор
Молоко Малочны гасцiнец Отборное ультрапастеризованное от 3,6% до 4,5%, 930мл
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 мл.
4.5 %
97 00
Белорусские продукты
NEW
Игнор
Молоко Родной Киржач Отборное цельное пастеризованное 3.4-6% 930 мл
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 г.
3 %
135 00
Впрок
NEW
Игнор
Молоко КНЯГИНИНО отборное 3,4%-6% ПЭТ без змж
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 г.
3.4 %
91 49
Ашан
NEW
Игнор
Молоко Простоквашино пастеризованное 2,5% 0,93л
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
958 г.
2.5 %
52 00
75 00
Яндекс Лавка
31%
(23 ₽)
64 99
Пятёрочка
105 00
Продукты24. рф
Всего в 15 магазинах
NEW
Игнор
БЗМЖ Молоко ультрапаст 3,2% 930мл Славянские кружева
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Ультрапастеризованное
₽
930 мл.
955 г.
3.2 %
69 90
89 90
Мираторг
22%
(20 ₽)
NEW
Игнор
Молоко Славянские Кружева ультрапастеризованное 3.2% 930мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Ультрапастеризованное
₽
930 мл.
3.2 %
62 90
Бристоль
NEW
Игнор
Молоко Славянские Кружева ультрапастеризованное 2.5% 930мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Ультрапастеризованное
₽
930 мл.
2.5 %
57 90
Бристоль
NEW
Игнор
Молоко Маруся отборное пастеризованное 3.5-4.5% 930мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
4. 5 %
77 49
Ашан
84 90
Впрок
4.67100%
Игнор
Молоко Искренне Ваш пастеризованное 1.5% 930г
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
1.5 %
91 90
Впрок
NEW
Игнор
Молоко СуздальскийМЗ пастеризованное 3,2% 930мл
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 мл.
950 г.
3.2 %
97 90
Магнолия
NEW
Игнор
Молоко Пастеризованное Суздальский МЗ 2,5% 930мл пэт
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 мл.
2.5 %
79 90
Магнолия
NEW
Игнор
Новая деревня Молоко отбор паст3,4% — 4,5% нмк
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 г.
3.4 %
146 00
Азбука Вкуса
NEW
Игнор
Молоко питьевое пастеризованное Экомилк 2,5% 930 мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
955 г.
2.5 %
63 00
80 00
Магнит Экспресс
21%
(17 ₽)
81 00
Твой Дом
NEW
Игнор
Молоко пастеризованное «Чабан» 2,5% 930 мл
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 мл.
2.5 %
119 00
Впрок
NEW
Игнор
Молоко Киржачский молочный завод отборное пастеризованное 3. 4-6.0% 930 мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
958 г.
6 %
105 99
Ашан
108 99
Окей
157 50
Продукты24.рф
NEW
Игнор
Молоко цельное питьевое пастеризованное Глобус 3,3-6,0%, 930 мл
Молоко, Молоко Коровье
₽
930 мл.
6 %
109 99
Глобус
NEW
Игнор
Молоко питьевое пастеризованное Экомилк 3,2% 930 мл
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
955 г.
3.2 %
91 00
Твой Дом
95 00
Магнит Экспресс
109 90
Мираторг
5100%
Игнор
Молоко Простоквашино отборное пастеризованное 3,4-4,5% 0,93л
Молоко, Молоко Коровье, Молоко Пастеризованное
₽
930 мл.
958 г.
4.5 %
74 99
Дикси Доставка
79 90
86 90
Metro
8%
(7 ₽)
150 00
Продукты24. рф
Всего в 14 магазинах
Смотреть все товары в категории Молоко
Добавьте свой отзыв о товаре
Всего Отзывов покупателей — 0
Не является публичной офертой. Все предложения по товарам, представленным на
странице, действительны при наличии товаров в Магазинах (мини/супер/гипермаркетах). Внешний вид товара может
отличаться от его изображения на сайте. Цены на сайте указаны в рублях, для ознакомления и могут отличаться
от цены в конкретном Магазине (мини/супер/гипермаркете).
Милк-тян Сказочный мотив – тема LINE
Милк-тян Сказочный мотив
Меломелон
Тема знакомого Милк-тян на наклейке. Это шестой мотив сказки
V1.72 / Без срока годности
Некоторые из этих изображений используются только в магазине тем и не будут отображаться в самой теме. Некоторые элементы дизайна могут отличаться в зависимости от вашей версии LINE.
Мы собираем данные о покупках для отчетов о продажах создателям контента.
Отчеты о продажах включают дату покупки и страну или регион регистрации покупателя. Никакая идентифицирующая информация никогда не включается в отчеты.
дыня шиина
Примечание
Отчет
ЛИНИЯ Поделиться
Поделиться в Твиттере
расшарить на Фейсбук
Леденец Ричу
тема тиби ину
Дневник Хоши и Луны: Рождество
Жнец смерти 20
Нао Нанасе Сакура
Кролик Широ Кот Куро Хэллоуин
МОЧИУСАГИ-время обеда-
герб
Элегантные румяна с японским рисунком для взрослых
Элегантный японский узор для взрослых2
Секрет
Оригинал Элис
ЭЦУМИН
МАЙ КУРАКИ Фото Тема
Красный и синий дракон Ver4
крыло и хвост (Дракон и Роза) Версия 2
Платье Tayutama Extra edition Az&Ravi
ЯДЖА
Мун и Леспедеза
Летняя японская одежда
Тоска Лили Хэллоуин
Поднимающийся карп в чернилах
бабочка цвета морской волны
Тайшо Элис Роман
Священное молоко Комонгоэ | Коричневая книга фей | Эндрю Лэнг
Для встроенного аудиоплеера требуется современный интернет-браузер. Вы должны посетить Browse Happy и обновить свой интернет-браузер сегодня!
Далеко, в очень жаркой стране, когда-то жили мужчина и женщина, у которых было двое детей, сын по имени Коане и дочь по имени Такане.
Рано утром и поздно вечером родители усердно работали в поле, отдыхая, когда солнце стояло высоко, в тени какого-нибудь дерева. Пока их не было, девочка вела хозяйство одна, потому что ее брат всегда вставал до рассвета, когда воздух был свеж и прохладен, и гонял скот на самые сладкие лужайки, которые только мог найти.
Однажды, когда Коане лег спать позже, чем обычно, его отец и мать ушли на работу раньше него, и был замечен только Тхакане, занятый приготовлением хлеба на ужин.
— Таканэ, — сказал он, — я хочу пить. Дайте мне напиться из дерева Кумонгоэ, у которого лучшее молоко в мире».
— О, Коане, — воскликнула его сестра, — ты же знаешь, что нам запрещено прикасаться к этому дереву. Что скажет отец, когда вернется домой? Потому что он обязательно узнает».
«Ерунда, — ответил Коане, — в Комонгое так много молока, что он никогда не пропустит ни крошки». Если ты мне не отдашь, я не выгоню скотину. Им только целый день в хате сидеть, а ты знаешь, что голодать будут». И он в гневе отвернулся от нее и сел в угол.
Через некоторое время Тхакане сказал ему: «Становится жарко, не лучше ли сейчас выгнать скотину?»
Но Коане лишь угрюмо ответил: «Я же говорил, что вовсе не собираюсь их прогонять. Если мне придется обходиться без молока, они обойдутся без травы».
Такейн не знал, что делать. Она боялась ослушаться своих родителей, которые, скорее всего, побьют ее, но звери обязательно пострадают, если их оставят дома, и ее, возможно, побьют и за это. В конце концов она взяла топор и маленькую глиняную миску, проделала очень маленькое отверстие в боку Комонгоэ и вылила достаточно молока, чтобы наполнить миску.
— Вот молоко, которое ты хотел, — сказала она, подходя к Коане, все еще дувшемуся в своем углу.
— Какой в этом смысл? — проворчал Коане. — Да ведь и мухи не утопишь. Иди и принеси мне в три раза больше!»
Дрожа от страха, Такейн вернулся к дереву и нанес ему резкий удар топором. В одно мгновение полился такой поток молока, что он рекой влился в избу.
«Коане! Коане! — воскликнула она. — Подойди и помоги мне заткнуть дыру. Для нашего отца и матери не останется молока». Но Коане не мог остановить это больше, чем Такейн, и вскоре молоко текло через хижину вниз по склону к их родителям в полях внизу.
Мужчина увидел вдалеке белый ручей и догадался, что произошло.
— Жена, жена, — громко позвал он женщину, работавшую поодаль, — видишь, Комонгоэ быстро бежит с холма? Я уверен, что это какая-то детская шалость. Я должен пойти домой и выяснить, в чем дело». Они оба бросили свои мотыги и поспешили в сторону Комонгоэ.
Стоя на коленях на траве, мужчина и его жена сложили из рук чашу и выпили из нее молоко. И не успели они это сделать, как Комонгое снова потек вверх по холму и вошел в хижину.
— Тхакане, — сурово сказали родители, добравшись до дома, тяжело дыша от палящего солнца, — что ты делал? Почему Комонгое пришел к нам в поле, а не остался в саду?’
— Это вина Коане, — ответил Такейн. «Он не брал скот на корм, пока не выпил немного молока из Комонгоэ. Так как я не знал, что еще делать, я отдал его ему».
Отец выслушал слова Такана, но ничего не ответил. Вместо этого он вышел на улицу и принес две овчины, которые испачкал в красный цвет, и послал за кузнецом, чтобы тот выковал несколько железных колец. Затем кольца надели на руки, ноги и шею Такейн, а шкуры закрепили на ней спереди и сзади. Когда все было готово, тот послал за своими слугами и сказал:
«Я собираюсь избавиться от Такана».
— Избавиться от единственной дочери? — удивленно ответили они. «Но почему?»
— Потому что она съела то, чего не должна была есть. Она прикоснулась к священному дереву, которое принадлежит только ее матери и мне». И, повернувшись спиной, он позвал Такана следовать за собой, и они пошли по дороге, ведущей к жилищу людоеда.
Проходили они по каким-то полям, где зрели колосья, как вдруг у их ног выскочил кролик и, встав на задние лапы, запел:
Почему ты отдаешь людоеду Своё дитя, такое прекрасное, такое прекрасное?
«Вы лучше спросите ее, — ответил мужчина, — она достаточно взрослая, чтобы дать вам ответ».
Затем, в свою очередь, Тхакане пропела:
Я отдал Комонгое Коане, Комонгое хранителю зверей; Ибо без Комонгоэ они не могли пойти на луга: Без Комонго они бы голодали в хижине; Вот почему я дал ему Комонгоэ моего отца.
И когда кролик услышал это, он закричал: «Бедный человек! Людоед должен съесть тебя, а не твою прекрасную дочь».0003
Но отец не обращал внимания на слова кролика и только шел быстрее, приказав Такейну держаться за ним поближе. Вскоре они встретили стаю больших оленей, называемых каннами, и остановились, увидев Тхакане, и запели:
Почему ты отдаешь людоеду Своё дитя, такое прекрасное, такое прекрасное?
«Вы лучше спросите ее, — ответил мужчина, — она достаточно взрослая, чтобы дать вам ответ».
Затем, в свою очередь, Тхакане пропела:
Я отдал Комонгое Коане, Комонгое хранителю зверей; Ибо без Комонгоэ они не могли пойти на луга: Без Комонго они бы голодали в хижине; Вот почему я дал ему Комонгоэ моего отца.
И все канны закричали: «Бедный человек! Людоед должен съесть тебя, а не твою прекрасную дочь».
К этому времени уже почти стемнело, и отец сказал, что они не могут идти дальше этой ночью и должны лечь спать на месте. Такейн была очень благодарна, когда услышала это, потому что она очень устала и обнаружила, что две шкуры, обвязанные вокруг нее, слишком тяжелы, чтобы нести их. Итак, несмотря на свой страх перед людоедом, она проспала до рассвета, когда отец разбудил ее и грубо сказал ей, что он готов продолжать их путешествие.
Пересекая равнину, девочка и ее отец прошли мимо кормящегося стада газелей. Они подняли головы, недоумевая, кто вышел так рано, и, увидев Тхакане, запели:
Почему ты отдаешь людоеду Своё дитя, такое прекрасное, такое прекрасное?
«Вы лучше спросите ее, — ответил мужчина, — она достаточно взрослая, чтобы отвечать за себя».
Затем, в свою очередь, Тхакане пропела:
Я отдал Комонгое Коане, Комонгое хранителю зверей; Ибо без Комонгоэ они не могли пойти на луга: Без Комонго они бы голодали в хижине; Вот почему я дал ему Комонгоэ моего отца.
И газели все закричали: «Бедный человек! Людоед должен съесть тебя, а не твою прекрасную дочь».
Наконец они прибыли в деревню, где жил людоед, и направились прямо к его хижине. Его нигде не было видно, но на его месте был его сын Масило, вовсе не людоед, а очень вежливый молодой человек. Он приказал своим слугам принести Такане груду шкур, чтобы она могла на них сесть, но сказал ее отцу, что он должен сесть на землю. Затем, увидев лицо девушки, которое она прятала, он был поражен ее красотой и задал тот же вопрос, что и кролик, и канны, и газели.
Таканэ ответил ему, как и раньше, и тот немедленно приказал, чтобы ее отвели в хижину его матери и отдали под ее опеку, а мужчину отвели к отцу. Как только людоед увидел его, он приказал слуге бросить его в большой котел, который всегда стоял наготове на огне, и через пять минут он был готов к повороту. После этого слуга вернулся к Масило и рассказал обо всем, что произошло.
Теперь Масило влюбился в Такане в тот же момент, как увидел ее. Сначала он не знал, что делать с этим странным чувством, всю свою жизнь он ненавидел женщин и отказался от нескольких невест, которых выбрали ему родители. Однако они так хотели, чтобы он женился, что охотно приняли Тхакане в качестве своей невестки, хотя она не принесла с собой приданого.
Через некоторое время у нее родился ребенок, и Такейн подумал, что это самый красивый ребенок, которого когда-либо видели. Но когда свекровь увидела, что это девочка, заломила руки и заплакала, говоря:
«О несчастная мать! Несчастный ребенок! Увы для вас! почему ты не был мальчиком!»
Thakane, в большом удивлении, спросил значение ее страдания; и старуха сказала ей, что в этой стране есть обычай, что всех девочек, которые рождаются, отдают на съедение людоеду.
Тогда Тхакане крепко сжала младенца на руках и закричала:
«Но это не покупатель в МОЕЙ стране! Там, когда умирают дети, их закапывают в землю. Никто не отнимет у меня моего ребенка».
Той ночью, когда все в хижине спали, Тхакане встала и, неся на спине младенца, спустилась к месту, где река впадала в большое озеро с высокими ивами по всему берегу. Здесь, скрытая от всех, она села на камень и стала думать, что ей делать, чтобы спасти своего ребенка.
Вдруг она услышала шорох среди ив, и пред нею предстала старуха.
— О чем ты плачешь, мой милый? — спросила она.
И Такане ответил: «Я плакал о своем ребенке — я не могу прятать его вечно, и если людоед увидит ее, он съест ее; и я бы предпочел, чтобы она утонула, чем это».
— То, что вы говорите, верно, — ответила старуха. — Отдай мне своего ребенка, и я позабочусь о нем. И если вы назначите день встречи со мной здесь, я принесу ребенка».
Затем Такейн вытерла глаза и с радостью приняла предложение старухи. Вернувшись домой, она сказала мужу, что бросила его в реку, и, поскольку он смотрел, как она идет в этом направлении, он никогда не думал сомневаться в ее словах.
В назначенный день Такейн выскользнул, когда все были заняты, и побежал по тропинке, ведущей к озеру. Как только она пришла туда, она присела среди ив и тихонько запела:
Приведите ко мне Дилу, Дилу отвергнутую, Дилу, которую изгнал ее отец Масило!
И через мгновение появилась старуха с младенцем на руках. Дила стала такой большой и сильной, что сердце Тэкейн наполнилось радостью и благодарностью, и она оставалась так долго, как могла, играя со своим малышом. Наконец она почувствовала, что должна вернуться в деревню, чтобы не потерять ее, и ребенка вернули старухе, которая исчезла вместе с ней в озере.
Дети растут очень быстро, когда живут под водой, и за меньшее время, чем кто-либо мог предположить, Дила превратилась из младенца в женщину. Ее мать навещала ее всякий раз, когда могла, и однажды, когда они сидели и разговаривали, их заметил человек, который пришел срезать вербу, чтобы плести из нее корзины. Он был так удивлен, увидев, как лицо девушки было похоже на Масило, что оставил работу и вернулся в деревню.
— Масило, — сказал он, входя в хижину, — я только что видел твою жену у реки с девушкой, должно быть, твоей дочерью, она так на тебя похожа. Нас обманули, потому что мы все думали, что она умерла».
Услышав это, Масило попытался сделать вид, что он шокирован тем, что его жена нарушила закон; но в душе он был очень рад.
— Но что же нам теперь делать? — спросил он.
«Убедитесь сами, что я говорю правду, спрятавшись среди кустов в первый раз, когда Такейн говорит, что собирается искупаться в реке, и ожидая появления девушки».0003
Несколько дней Такане тихо сидела дома, и ее муж начал думать, что этот человек ошибся; но наконец сказала мужу: «Я иду купаться в реке».
— Ну, можешь идти, — ответил он. Но он быстро побежал другой тропой, добежал первым и спрятался в кустах. Мгновением позже появилась Тхакане и, стоя на берегу, пропела:
Приведите ко мне Дилу, Дилу отвергнутую, Дилу, которую изгнал ее отец Масило!
Тут из воды вышла старуха, держа за руку девушку, теперь уже высокую и стройную. И взглянув, Масило увидел, что она действительно его дочь, и заплакал от радости, что она не лежит мертвая на дне озера. Старуха, однако, казалась встревоженной и сказала Такане: «Мне кажется, что кто-то наблюдает за нами. Я сегодня не оставлю девушку, а возьму ее с собой». и, погружаясь под воду, она влекла девушку за собой. Когда они ушли, Тхакане вернулась в деревню, до которой Масило успел добраться раньше нее.
Весь остаток дня он сидел в углу и плакал, а вошедшая мать спросила: «Почему ты так горько плачешь, сын мой?»
— Голова болит, — ответил он. «очень сильно болит». И мать ушла, оставив его одного.
Вечером он сказал жене: «Я видел свою дочь в том месте, где, как ты сказала мне, ты ее утопила. Вместо этого она живет на дне озера и теперь превратилась в молодую женщину».
— Я не понимаю, о чем вы говорите, — ответил Такейн. «Я похоронил своего ребенка под песком на пляже».
Тогда Масило умолял ее вернуть ему ребенка; но она не послушала и только ответила: «Если бы я отдала ее, ты бы только подчинился законам своей страны и отнес бы ее к своему отцу, людоеду, и она была бы съедена».